Сидел я, значит, на диване, ну такое, просматривал свой мессенджер, попивал чайку с циклодолием. Знаете, что это такое? Это такая таблеточка, которая помогает расслабиться, понимаешь? Ну так вот, я вдруг получил сообщение от своего старого знакомого по кличке Соль. Он предложил мне кайфолом, а точнее сказал, что у него новенький экстази.
«Эй, бро! У меня новость есть, дрыщ, – пишет Соль, – я недавно закупил hardcore-товарища. У тебя есть искуха? Хочешь повеселиться?»
Я, конечно, отвечаю, что мне ну такое, а почему бы и нет? Я всегда готов к новым приключениям. Дальше Соль пишет мне, что надо встретиться на старой деревне, у такого ночного клуба. Бро, у меня никогда не было проблем с поиском чего-либо, поэтому мне не составило особого труда справиться с искухой.
Вечером я подошел к клубу и увидел Соля и его приятеля. Они были просто в рэперских нарядах. Смотрится жесть, я вам скажу! Сидели они на бампере кастомной машины и курили сигареты. Я к ним подошел и они меня, ну такое, почти не заметили, будто я был на автопилоте. Ответственно относился к делу и достал искуху. Передал Солю и его друга, они проверили и выразили довольство.
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Алда | Слушайте меня, ребята |
| Ну такое | Не очень |
| Закладка | Сюрпризчик (наркотик) |
| Соль | Альфа ПВП (наркотик) |
| Циклодолить | Расслабиться |
| Автопилот | Автоматическое действие |
| Кайфолом | Участник плохого опыта |
| Hardcore | Строгий опыт |
| Искуха | Поисковая активность |
Потом они предложили зайти со мной в клуб, в такой ночной местечко. Бро, я даже бывал в таких местах, ну такое, но тогда меня туда просто плющило! Я вдруг понял, что всё находится в другой реальности. Меня словно поглотила волна громкой музыки и разноцветных огней.
В клубе я стал настоящим кайфолом, поскольку ради такого опыта я и пришел. Мои чувства дошли до предела, я просто летал в облаках! Каждая нота, каждый бит проникали прямо в мое сознание и я не мог остановиться. Я прыгал, танцевал и веселился, точно слон. Да там такой вайб, что словами не передать!
Но ведь есть и другая сторона медали, да? Я сначала кайфанул от этого танца на краю жизни... Но потом ощутил его отрицательное воздействие, бро. Мне стало плохо, очень плохо. Я думал, что меня разорвет на части! Сделал я что-то не то, пожалел о своем выборе. Этот экстази меня целиком и полностью контролировал, и это было ну такое ощущение, будто я на автопилоте.
Вокруг меня все закружилось, все исчезло в вихре красок и звуков. Я пытался сосредоточиться, но получилось только еще хуже. Меня начало тошнить, сердце бешено колотилось, и я понял, что это уже не кайф, а ад. Но самое плохое, что я не мог остановиться. Я оказался в плену наркотика, в плену экстази.
Потом, когда все это наконец закончилось, я просто упал на диван в комнате. Чувствовал себя, как после того, как над тобой проехала грузовая машина. Это был настоящий хардкор, бро. Но я не сожалею о своем опыте. Ведь мне это показало, как важно быть ответственным и, простите за выражение, не тупить. Испытал я адские муки, но теперь я знаю, где граница и что можно потерять, если переступишь ее. Я просто решил поделиться с вами своим hardcore-опытом.

Бро, я в шоке, скажу тебе прямо. Это было годное дело, про которое я сейчас тебе расскажу. Когда-то я был просто гопником из подворотни, а теперь стал главным организатором олимпиады среди любителей пива. Но давай по порядку, чтобы ты всё понял, шмонь.
Всё началось с моей новой закладки - экстази, братан. Однажды я решил попробовать что-то новое, да и встретил там одного типа, который эту шнягу продавал. Короче, я купил себе пару таблеток, и вот сфоткал их на память, чтобы не забыть, вот так вот, красиво они выглядят - такой цветной герр.
| Закладки | Косяк | Герр |
|---|---|---|
| Экстази | Марихуана | Героин |
Ну а потом я решил организовать олимпиаду среди пивных героев, чтобы показать всем лохам, что мы гопники не просто так. Я собрал свою команду - Сашу, Витю, Макса, и мы приступили к делу. Поставили баклаху на то, что устроим самую грандиозную олимпиаду, в которой каждый сможет почувствовать себя настоящим чемпионом.
Бро, я сам не ожидал, но организация олимпиады была на 5+! Всем ганджубасом пришли соревноваться, и даже некоторые гопницы из соседних районов высадились на измену, чтобы посмотреть на наше дело. Они были поджары, что мы такое организовали. Но мы были готовы, взяли с собой кикер кокаин и децил, чтобы держаться в тонусе.
Олимпиада продолжалась целый день, и мы провели множество забавных конкурсов. Решили начать с соревнования на пьянчугу - кто быстрее выдержит без конца, пока не вывалишься на пуууль. Конечно же, я был одним из участников и держался достаточно долго, потому что пиво - это моя страсть, мой жизненный принцип, братан. Но Саша всех переплюнул, он был настоящим гуру пьянства, и выиграл первое место.
А потом мы решили устроить битву на косяк. Кто сделает самый гигантский косяк с марихуаной - тот крутой чувак. Я сам в этом не очень силен, но Витя оказался настоящим мастером этого дела. Он скрутил косяк, который был похож на маленькую ракету, и мы все вдруг начали смотреть на него, как на нашего героя, братан. Ты должен был это видеть, это было просто пипец, настолько красиво.
Следующий конкурс был на самый тупой фокус. Каждый должен был продемонстрировать свой навык хитрости и обмана. Но, братан, никто не смог меня победить. Я был в своей тарке, и никто не мог вывести меня из неё. Я показал всем, что я - король, когда дело доходит до олимпиады гопников, а они просто шмонь были по сравнению со мной.
В завершение олимпиады мы провели конкурс на самую мощную драку. Это было что-то невероятное, братан. Тут оказалось, что все участники настолько пьяные и наркоманы, что они начали просто бить друг друга, не замечая, что они вообще делают. Кто-то упал, кто-то катился по земле, а кто-то просто не мог оторваться от охоты за новыми приключениями.
Итак, в итоге наша олимпиада завершилась, и мы объявили победителями всех участников. Каждый получил свой заслуженный приз - пачку сигарет с марихуаной. Вот такой был наш памятный день. Мы сделали больше, чем просто пиво попили, братан, мы показали, что у нас есть своя цель в жизни, своя гордость и свой стиль. И этот день никогда не забудется нами.